El trading en línea comienza aquí
ES /es/interesting-articles/trading-strategies/flat-trading/
AR Arabic
AZ Azerbaijan
CS Czech
DA Danish
DE Deutsche
EL Greek
EN English
ES Spanish
ET Estonian
FI Finnish
FR French
HE Hebrew
HI Hindi
HU Hungarian
HY Armenian
IND Indonesian
IT Italian
JA Japan
KK Kazakh
KM Khmer
KO Korean
MS Melayu
NB Norwegian
NL Dutch
PL Polish
PT Portuguese
RO Romanian
... Русский
SQ Albanian
SV Swedish
TG Tajik
TH Thai
TL Tagalog
TR Turkish
UA Ukrainian
UR Urdu
UZ Uzbek
VI Vietnamese
ZH Chinese

¿Cómo operar en rango? Guía completa

Nota editorial: Aunque nos adherimos a una estricta Integridad Editorial, este post puede contener referencias a productos de nuestros socios. A continuacion explicamos como ganamos dinero. Ninguno de los datos e informacion de esta pagina web constituye asesoramiento en materia de inversion, de acuerdo con nuestro Descargo de responsabilidad.

Trading.com USA - Mejor bróker de Forex para 2026 (EE.UU.)

Tu capital está en riesgo.

Puedes utilizar estas estrategias para operar en condiciones de mercado plano:

  1. Breakout trading - Captura los grandes movimientos que siguen.
  2. No Touch Trading - Estrategia binaria para un precio dentro de un rango.
  3. Scalping - Múltiples operaciones en un corto periodo de tiempo.
  4. Moving Average Crossover strategy - Basada en indicadores técnicos.
  5. Range trading - Comprar en soporte, vender en resistencia.
  6. Cobertura - Reducción del riesgo mediante una posición compensatoria.

Los mercados financieros no siempre están en una montaña rusa de subidas y bajadas. A veces, los periodos prolongados de movimiento lateral, conocidos como mercados planos, pueden dejar a los traders inseguros sobre cómo proceder. Esta guía completa te proporcionará el conocimiento y las estrategias necesarias para navegar eficazmente en mercados planos. Los expertos de TU exploran diversos enfoques, desde identificar posibles rupturas hasta aprovechar la acción de precios dentro de un rango, permitiéndote tomar decisiones informadas y potencialmente encontrar éxito incluso cuando el mercado parece estancado.

Advertencia de riesgo: El trading en Forex conlleva altos riesgos, con posibles pérdidas que pueden incluir la totalidad de tu depósito. Las fluctuaciones del mercado, la inestabilidad económica y los factores geopolíticos afectan los resultados. Estudios indican que entre el 70% y el 80% de los traders pierden dinero. Consulta a un asesor financiero antes de operar.

¿Cuáles son las mejores estrategias para operar en mercados planos y cómo utilizarlas?

Cuando el mercado entra en una fase plana –un movimiento lateral sin una tendencia definida– las estrategias estándar de seguimiento de tendencia tienden a perder efectividad y requieren ajustes. En estas condiciones, el precio fluctúa dentro de un rango estrecho, mientras que la actividad de compradores y vendedores permanece mayormente equilibrada, creando oportunidades de trading específicas.

La siguiente sección describe estrategias efectivas para operar en un mercado dentro de un rango y métodos prácticos para aplicarlas. Estos enfoques te ayudan a adaptar tu estilo de trading a condiciones de baja volatilidad y aprovechar oportunidades incluso en ausencia de una tendencia clara.

Breakout Trading

Breakout TradingBreakout Trading

En condiciones de mercado plano, el breakout trading puede ser una estrategia efectiva. Esto implica identificar niveles clave de soporte y resistencia y esperar a que el precio rompa estos niveles con un volumen significativo. Una vez que ocurre la ruptura, los traders pueden abrir una posición en la dirección de la ruptura, colocando una orden de stop-loss justo por debajo del soporte o resistencia anterior. El trading de Breakout puede ser arriesgado, pero también puede ser rentable si la ruptura conduce a una tendencia sostenida. Una gestión de riesgos adecuada y una identificación cuidadosa de los niveles son cruciales para el éxito con esta estrategia.

Para gestionar el riesgo, es esencial utilizar órdenes de stop-loss para limitar las posibles pérdidas si la ruptura falla. Además, es fundamental ser paciente y no entrar al mercado prematuramente, ya que pueden ocurrir rupturas falsas en condiciones de mercado plano. Por eso se recomienda esperar la confirmación de la ruptura analizando los volúmenes de negociación y los indicadores técnicos.

No Touch Trading

El no touch trading es una estrategia relativamente de bajo riesgo que puede ser adecuada para mercados planos. Consiste en tomar una posición que genera ganancias si el precio de un activo permanece dentro de un rango específico durante un periodo determinado. Los traders pueden configurar una opción no touch o una opción binaria que paga si el precio no toca ni supera un nivel específico. Esta estrategia puede ser efectiva en mercados dentro de un rango donde se espera que el precio se consolide en un rango estrecho. Sin embargo, es importante analizar cuidadosamente las condiciones del mercado y la volatilidad para determinar los niveles de ejercicio apropiados.

Por ejemplo, un trader podría esperar que el mercado rebote en un nivel clave de soporte y colocar una operación "no touch" por debajo de ese nivel. Si el mercado no toca el nivel especificado, el trader obtendrá ganancias. Esta estrategia puede ser efectiva en condiciones de mercado plano, ya que permite a los traders aprovechar la consolidación del mercado sin necesidad de predecir la dirección de la ruptura.

Scalping

ScalpingScalping

Scalping es una estrategia de trading de alta frecuencia que consiste en obtener pequeñas ganancias de manera regular aprovechando pequeños movimientos de precio. En mercados planos, los scalpers pueden buscar tendencias intradía menores o movimientos de precio a corto plazo para capturar pequeñas ganancias. Esta estrategia requiere monitoreo constante del mercado, órdenes de stop-loss ajustadas y la capacidad de ejecutar operaciones rápidamente. Para los principiantes, el scalping puede ser un reto en mercados extremadamente planos, ya que la falta de volatilidad puede no proporcionar suficientes movimientos de precio para generar ganancias consistentes. Sin embargo, para traders experimentados con las herramientas y disciplina adecuadas, el scalping puede ser un enfoque viable en condiciones de mercado plano.

Moving Average Crossover strategy

Moving Average Crossover strategyMoving Average Crossover strategy

Moving Average Crossover strategy implica monitorear la relación entre una moving average de corto plazo (como la moving average de 13 periodos) y una moving average de largo plazo (como la moving average de 26 periodos). Cuando la moving average de corto plazo cruza por encima de la de largo plazo, se considera una señal de compra, indicando que la tendencia puede volverse alcista. Por el contrario, cuando la moving average de corto plazo cruza por debajo de la de largo plazo, se considera una señal de venta, sugiriendo una posible tendencia bajista. Esta estrategia puede ayudar a identificar posibles cambios de tendencia en mercados dentro de un rango, permitiendo a los traders posicionarse en consecuencia.

Range trading

Range tradingRange trading

Range trading es una estrategia popular para condiciones de mercado plano. Este enfoque consiste en identificar un rango de negociación bien definido, con niveles claros de soporte y resistencia. Los traders pueden comprar cerca del nivel de soporte y vender cerca del nivel de resistencia, buscando capturar los movimientos de precio dentro del rango. Las órdenes de stop-loss pueden colocarse justo fuera del rango para gestionar el riesgo de manera efectiva. Range trading requiere paciencia y disciplina, ya que los traders deben esperar a que el precio rebote en los niveles de soporte o resistencia antes de ejecutar operaciones. Sin embargo, puede ser una estrategia relativamente de bajo riesgo en mercados planos cuando el rango está bien establecido.

Ten en cuenta: para operar con éxito con esta estrategia, se necesita un oscilador fiable dentro del conjunto de indicadores técnicos para determinar el momento de reversión.

Cobertura

La cobertura implica tomar posiciones opuestas en diferentes instrumentos o mercados para compensar posibles pérdidas en una posición con ganancias en otra. Por ejemplo, un trader que mantiene una posición larga en una acción puede cubrirse tomando una posición corta en un contrato de futuros relacionado o comprando opciones put. Esta estrategia puede ayudar a los traders a proteger sus carteras de movimientos adversos de precios, permitiéndoles al mismo tiempo participar en posibles subidas. La cobertura puede ser especialmente útil en mercados planos, donde la dirección de la tendencia no está clara y el riesgo de pérdidas significativas es mayor.

Veamos un ejemplo. Supongamos que un inversor posee 1.000 acciones de la empresa ABC, que actualmente cotizan a $50 por acción. El inversor está preocupado por la posibilidad de una caída del mercado y quiere cubrir su posición. Decide comprar opciones put sobre la empresa ABC con un precio de ejercicio de $48 y una prima de $2 por opción. Cada contrato de opción representa 100 acciones, por lo que el inversor compra 10 contratos de opciones put (10 x 100 = 1.000 acciones) a un coste total de $2.000 (10 x $2 x 100).

Si el precio de la acción de ABC cae por debajo de $48, el inversor puede ejercer las opciones put y vender sus acciones al precio de ejercicio de $48. Por ejemplo, si el precio de la acción baja a $45, el inversor puede ejercer las opciones put y vender sus 1.000 acciones a $48 cada una, obteniendo un valor total de $48.000. Tras restar la inversión inicial de $50.000 (1.000 acciones x $50) y la prima pagada por las opciones put ($2.000), la pérdida neta del inversor sería de $4.000. Sin embargo, sin la cobertura, la pérdida habría sido de $5.000 (1.000 acciones x ($50 - $45)). Así, la cobertura proporcionó un colchón frente a posibles pérdidas, aunque al coste de la prima de la opción.

Nota: esta estrategia puede implicar un aumento crítico en los costes de transacción debido al uso de diferentes tipos de activos de trading.

¿Qué son las condiciones de mercado plano?

Las condiciones de mercado plano, también conocidas como mercados dentro de un rango o laterales, ocurren cuando el precio de un activo se negocia dentro de un rango estrecho sin tendencias significativas al alza o a la baja. Esta fase se caracteriza por baja volatilidad y movimientos de precio mínimos. Durante los mercados planos, los precios suelen oscilar entre niveles definidos de soporte y resistencia, formando un rango de negociación.

Características principales:

  • Rango de negociación estrecho: Los precios se mantienen dentro de un rango específico, moviéndose entre niveles de soporte y resistencia.

  • Baja volatilidad: Los cambios de precio son pequeños y los movimientos bruscos son poco comunes.

  • Falta de impulso direccional: Ni compradores ni vendedores dominan, resultando en un equilibrio entre ambos.

  • Fase de consolidación: Los mercados planos suelen seguir a tendencias alcistas o bajistas prolongadas, sirviendo como un periodo de consolidación antes del próximo cambio significativo de precio.

Riesgos para los traders:

  • Potencial de ganancia limitado: Los movimientos de precio más pequeños reducen las oportunidades de obtener ganancias significativas.

  • Falsas rupturas: Las rupturas falsas pueden activar órdenes de stop-loss, resultando en pérdidas.

  • Comisiones aumentadas: Las operaciones frecuentes en mercados planos pueden llevar a mayores costes de comisión.

  • Desafíos psicológicos: La falta de tendencias claras puede causar frustración e indecisión, afectando las decisiones de trading.

Tras explorar las estrategias principales que funcionan bien en condiciones de mercado plano, el siguiente paso práctico es elegir una plataforma de trading fiable donde estas técnicas puedan aplicarse eficientemente. La calidad de la ejecución, los spreads y las herramientas de la plataforma pueden influir significativamente en el rendimiento de las estrategias para mercados planos. A continuación se muestra una comparación de brokers de Forex reputados que suelen ser utilizados por traders que operan con configuraciones dentro de un rango o de baja volatilidad.

Mejores corredores de Forex
Trading.com USA ZForex OANDA TD Ameritrade Plus500

Depósito mín., $

50 10 No 20 100

Activos negociables

69 80 129 154 2800

Standard EUR/USD spread

1.1 0.3 0.3 0.8 0.7

Máx. apalancamiento

1:50 1:1000 1:200 1:5 1:300

Nivel máximo de regulación

Tier-1 No regulado Tier-1 Tier-1 Tier-1

Puntuación general de TU

7.7 7.89 6.66 7.52 8.6

Abrir una cuenta

Al broker
Tu capital está en riesgo.
Al broker
Tu capital está en riesgo.
Al broker
Tu capital está en riesgo.
Reseña del estudio Al broker
80% de las cuentas minoristas de CFD pierden dinero.

¿Cuáles son los indicadores de mercado útiles para operar en mercados planos?

La lista de indicadores de mercado útiles para operar en mercados planos incluye medias móviles, Bollinger Bands, Relative Strength Index (RSI).

Moving Averages

Las medias móviles son indicadores técnicos ampliamente utilizados que ayudan a suavizar los datos de precios calculando el precio promedio durante un periodo específico. En mercados planos, las medias móviles pueden ser especialmente útiles para identificar posibles cambios de tendencia y niveles de soporte/resistencia.

Cuando el precio se negocia dentro de un rango estrecho, las medias móviles tienden a aplanarse y converger. Los traders pueden observar el cruce del precio por encima o por debajo de las medias móviles, lo que puede señalar una posible ruptura del rango. Además, las propias medias móviles pueden actuar como niveles dinámicos de soporte y resistencia, con el precio rebotando frecuentemente en estos niveles durante los periodos de consolidación.

Bollinger Bands

Bollinger Bands son indicadores basados en la volatilidad que consisten en una moving average simple (SMA) y dos bandas trazadas por encima y por debajo de la SMA a un número específico de desviaciones estándar. En mercados planos, las Bollinger Bands tienden a contraerse y ajustarse alrededor del precio, indicando baja volatilidad.

Los traders pueden utilizar las Bollinger Bands para identificar posibles oportunidades de trading dentro del rango. El experto de TU Ivan Andriyenko ha observado que cuando el precio toca o rebota en la banda superior o inferior, puede señalar una posible reversión o continuación del movimiento dentro del rango. Además, las bandas pueden actuar como niveles dinámicos de soporte y resistencia, con el precio respetando frecuentemente estos niveles durante los periodos de consolidación.

Relative Strength Index (RSI)

El Relative Strength Index (RSI) es un oscilador de momento que mide la velocidad y el cambio de los movimientos de precio. En mercados planos, el RSI tiende a oscilar entre los niveles de sobreventa (por debajo de 30) y sobrecompra (por encima de 70), indicando posibles oportunidades de compra o venta dentro del rango.

Cuando el RSI alcanza niveles de sobreventa (por debajo de 30) en un mercado plano, puede señalar una oportunidad de compra, ya que el activo podría estar sobrevendido y listo para un rebote. Por el contrario, cuando el RSI alcanza niveles de sobrecompra (por encima de 70), puede indicar una oportunidad de venta, ya que el activo podría estar sobrecomprado y listo para una corrección.

Los traders también pueden observar divergencias entre el RSI y la acción del precio, lo que puede señalar posibles cambios de tendencia o rupturas del rango.

¿Cómo elegir la mejor estrategia para operar en mercados planos?

Las condiciones de mercado plano pueden ser un reto para los traders, pero existen estrategias que pueden ser efectivas en estas condiciones. Aquí tienes algunos consejos para principiantes sobre cómo elegir la mejor estrategia para operar en mercados planos: comprende el mercado, comienza con estrategias simples, realiza backtesting y paper trading, elige instrumentos adecuados, etc.

Comprende el mercado

Antes de elegir una estrategia, es esencial comprender las condiciones del mercado y los factores que contribuyen a los mercados planos. Esto puede ayudar a los traders a identificar posibles oportunidades y riesgos.

Comienza con estrategias simples

Como principiante, es mejor empezar con estrategias simples que sean fáciles de entender e implementar. Considera estrategias como el range trading, los cruces de moving average o el trading básico de soporte y resistencia.

Backtesting y paper trading

Antes de comprometer capital real, realiza backtesting de tu estrategia elegida con datos históricos para evaluar su rendimiento en condiciones de mercado plano. Además, practica tu estrategia en modo demo para ganar experiencia y confianza.

Elige instrumentos adecuados

No todos los instrumentos financieros son igualmente adecuados para operar en mercados planos. Busca instrumentos con mayor volumen de negociación y spreads más ajustados, ya que estas características pueden facilitar entradas y salidas más fluidas. Además, considera instrumentos con menor volatilidad, ya que una volatilidad excesiva puede dificultar el mantenimiento de posiciones dentro de un rango definido.

Implementa estrategias efectivas de entrada y salida

Desarrolla un enfoque sistemático para identificar puntos de entrada y salida. Considera el uso de indicadores técnicos como medias móviles, Bollinger Bands o niveles de soporte/resistencia para determinar los puntos óptimos de entrada y salida. El backtesting y la prueba en tiempo real de tus estrategias con datos históricos pueden ayudarte a perfeccionar tu enfoque y aumentar la probabilidad de éxito.

Utiliza tipos de órdenes apropiados

Operar en mercados planos a menudo implica escalar dentro y fuera de posiciones varias veces. Comprende los diferentes tipos de órdenes disponibles, como órdenes limitadas, órdenes stop y órdenes trailing stop, y cómo pueden utilizarse eficazmente para gestionar tus entradas, salidas y riesgos.

¿Cuáles son las ventajas y desventajas de operar en mercados planos?

  • Ventajas
  • Desventajas
  • Riesgo limitado
    Las estrategias de trading en mercados planos suelen implicar tomar posiciones más pequeñas y buscar beneficios modestos dentro de un rango de precios definido. Este enfoque limita el riesgo potencial en comparación con estrategias que buscan movimientos de precios más grandes o swing trading.
  • Oportunidades frecuentes
    En mercados dentro de un rango, las estrategias de trading plano pueden generar múltiples oportunidades de trading en una sola sesión o día, ya que el precio oscila entre los niveles de soporte y resistencia.
  • Costes de trading más bajos
    Dado que el trading plano implica movimientos de precio más pequeños y periodos de tenencia más cortos, los costes asociados, como swaps y ciertos tipos de comisiones, suelen ser más bajos en comparación con estrategias que implican mantener posiciones durante periodos prolongados.
  • Potencial de retornos consistentes
    Con una adecuada gestión de riesgos y un plan de trading bien definido, las estrategias de trading plano pueden generar retornos consistentes a lo largo del tiempo, ya que buscan capturar movimientos de precio pequeños pero frecuentes.
  • Riesgo nocturno reducido
    Las estrategias de trading plano suelen implicar el cierre de posiciones al final de la sesión, minimizando el riesgo de movimientos adversos de precios durante las horas no operativas o los gaps nocturnos.
  • Potencial de ganancia limitado
    Dado que el trading plano apunta a movimientos de precio más pequeños, el beneficio potencial por operación suele ser menor en comparación con estrategias que buscan oscilaciones o tendencias más grandes.
  • Alta frecuencia de operaciones
    Las estrategias de trading plano suelen requerir una mayor frecuencia de operaciones, lo que puede llevar a un aumento del estrés y la fatiga en la toma de decisiones, especialmente durante periodos de baja volatilidad o mercados dentro de un rango.
  • Sensibilidad a las condiciones del mercado
    Las estrategias de trading plano pueden tener un rendimiento deficiente durante periodos de tendencias direccionales fuertes o alta volatilidad, ya que el precio puede romper rápidamente el rango definido.
  • Riesgo de ejecución
    El trading plano suele implicar múltiples entradas y salidas, aumentando el potencial de deslizamiento y riesgo de ejecución, especialmente en mercados rápidos o poco líquidos.

El movimiento lateral no es una señal para “esperar”

Rinat Gismatullin Autor en Traders Union

Cuando repaso los años que he pasado operando en mercados planos, la mayor lección que he aprendido es que el movimiento lateral no es una señal para “esperar”, sino una invitación a cambiar tu mentalidad. Muchos traders se frustran cuando la volatilidad desaparece, pero en mi experiencia, un mercado tranquilo recompensa la precisión mucho más que la agresividad. Las fases planas te obligan a ir más despacio, leer la estructura con mayor atención y confiar en la disciplina más que en la emoción; y por eso mismo las considero uno de los mejores entornos para desarrollar una verdadera madurez en el trading.

Lo que más me ayudó en esas condiciones fue aprender a ajustar las expectativas. Un error común que veo es que los traders siguen buscando beneficios propios de tendencias en entornos sin tendencia. En un mercado plano, el objetivo es diferente: no intentas “atrapar un movimiento”, sino extraer valor de un comportamiento que se repite. Una vez que aceptas esto, tus decisiones se vuelven más calmadas y racionales. Aprendí a centrarme en los ritmos del mercado, no en la dirección, y ese cambio por sí solo mejoró drásticamente mi consistencia.

Otro aprendizaje de mi propia práctica: los mercados planos exponen hábitos emocionales que no sabías que tenías. Ponen a prueba tu paciencia, tu capacidad para mantener pequeñas ganancias sistemáticas y tu disciplina para evitar forzar operaciones. Muchas veces, al principio de mi carrera, entraba en posiciones simplemente porque “no pasaba nada”, y esas operaciones casi siempre se convertían en pérdidas innecesarias. Cuando entendí que la quietud es parte de la oportunidad –no su ausencia– dejé de intentar forzar movimientos que no existían.

Si tuviera que recomendar algo a los traders que atraviesan mercados laterales, sería tratar las fases planas como un campo de entrenamiento. Te enseñan a leer los niveles con precisión, gestionar las entradas sin dudar y mantenerte fiel a tu plan incluso cuando el mercado no te “recompensa” de inmediato. Aquí es donde tus hábitos de gestión de riesgos se vuelven automáticos, porque cada operación es deliberada y medida. Con el tiempo, te darás cuenta de que dominar los mercados planos te hace mucho más seguro cuando la volatilidad finalmente regresa: operas con lógica más clara, una mentalidad más tranquila y un timing mucho mejor.

Conclusión

Operar en un mercado lateral exige disciplina, precisión y una mentalidad enfocada en la gestión del riesgo. La clave está en identificar rangos claros y aprovechar la volatilidad contenida mediante estrategias como el trading de rango y el uso de stop-loss ajustados. Por ejemplo, emplear osciladores técnicos o establecer operaciones en los extremos del canal permite capturar pequeñas pero constantes ganancias, evitando grandes pérdidas. En definitiva, dominar los mercados laterales no solo protege el capital, sino que convierte la aparente inactividad en una oportunidad rentable para los inversores atentos y estratégicos.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se pueden identificar de manera fiable los niveles de soporte y resistencia en un mercado lateral?

En un mercado lateral, los niveles de soporte y resistencia se identifican observando repetidos rebotes del precio en ciertas zonas. Estas áreas se confirman cuando el precio toca y respeta líneas horizontales varias veces sin romperlas de forma decisiva. El análisis de gráficos con marcos temporales mayores y el uso de indicadores como medias móviles o bandas de Bollinger pueden ayudar a delimitar estos rangos con mayor precisión.

¿Qué riesgos adicionales pueden presentarse al utilizar la estrategia de breakout en mercados laterales?

El principal riesgo de la estrategia de breakout en mercados laterales es la alta frecuencia de rupturas falsas, donde el precio cruza momentáneamente un nivel clave y luego retorna al rango, lo que puede activar stop-loss innecesarios. Para reducir este riesgo, es importante esperar confirmaciones adicionales, como incremento de volumen o señales de indicadores técnicos, antes de abrir una posición.

¿En qué casos la cobertura es especialmente útil cuando se opera en un mercado lateral?

La cobertura resulta especialmente útil en mercados laterales cuando la dirección futura de los precios es incierta y se desea proteger una posición principal ante posibles movimientos adversos. Esta estrategia ayuda a reducir el impacto de posibles pérdidas si ocurre una ruptura inesperada del rango, aunque puede incrementar los costes por comisiones y primas asociadas.

¿Qué papel juegan los diferentes tipos de órdenes al operar en un mercado lateral?

Los distintos tipos de órdenes, como las limitadas, stop y trailing stop, facilitan la gestión de entradas y salidas en mercados laterales. Las órdenes limitadas permiten fijar precios exactos cerca de soporte o resistencia, mientras que las stop ayudan a limitar pérdidas ante rupturas imprevistas del rango. Utilizar estos tipos de órdenes de forma adecuada optimiza la gestión del riesgo y la ejecución de operaciones en entornos de baja volatilidad.

Principales selecciones e ideas de los editores

Equipo que trabajó en la redacción del artículo

Mijaíl Vnuchkov
Autor en Traders Union

Mikhail Vnuchkov se convirtió en autor de Traders Union en 2020. Comenzó su carrera profesional como periodista observador en una pequeña publicación financiera en línea, donde cubría eventos económicos globales y discutía su impacto en los ingresos de los inversores y en otros aspectos en la sección de inversión financiera.

José Antonio Gastélum
José Antonio Gastélum
Editor Senior de Español

Un traductor profesional de inglés a español, escritor, corrector de pruebas, transcriptor. Jose Antonio Gastelum ofrece sus servicios para contenido de sitios web, blogs, trabajos de investigación, documentos, libros y manuales sobre tecnología, finanzas, inversión, turismo y seguros.

Glosario para comerciantes novatos
Backtesting

El backtesting es el proceso de probar una estrategia de negociación con datos históricos. Permite evaluar el rendimiento de la estrategia en el pasado e identificar sus posibles riesgos y beneficios.

Criptomoneda

La criptodivisa es un tipo de moneda digital o virtual cuya seguridad se basa en la criptografía. A diferencia de las monedas tradicionales emitidas por los gobiernos (monedas fiduciarias), las criptomonedas operan en redes descentralizadas, normalmente basadas en la tecnología blockchain.

Bitcoin

Bitcoin es una criptomoneda digital descentralizada creada en 2009 por un individuo o grupo anónimo bajo el seudónimo de Satoshi Nakamoto. Funciona con una tecnología llamada blockchain, que es un libro de contabilidad distribuido que registra todas las transacciones a través de una red de ordenadores.

CFD

El CFD es un contrato entre un inversor/operador y un vendedor que demuestra que el operador tendrá que pagar al vendedor la diferencia de precio entre el valor actual del activo y su valor en el momento del contrato.

Corredor

Un corredor es una persona física o jurídica que actúa como intermediario al realizar operaciones en los mercados financieros. Los inversores particulares no pueden operar sin un corredor, ya que sólo los corredores pueden ejecutar operaciones en las bolsas.