Форекс начинается здесь
RU /ru/editorial-guidelines/
AR Arabic
AZ Azerbaijan
CS Czech
DA Danish
DE Deutsche
EL Greek
EN English
ES Spanish
ET Estonian
FI Finnish
FR French
HE Hebrew
HI Hindi
HU Hungarian
HY Armenian
IND Indonesian
IT Italian
JA Japan
KK Kazakh
KM Khmer
KO Korean
MS Melayu
NB Norwegian
NL Dutch
PL Polish
PT Portuguese
RO Romanian
... Русский
SQ Albanian
SV Swedish
TG Tajik
TH Thai
TL Tagalog
TR Turkish
UA Ukrainian
UR Urdu
UZ Uzbek
VI Vietnamese
ZH Chinese

Редакционные правила

Последнее обновление: 28 октября 2026 г.

Оператор: IAFT LTD (Cyprus) — https://tradersunion.com

Контакт (комплаенс): compliance@tradersunion.com

Поделиться:

ПРЕАМБУЛА

Настоящие Редакционные правила (Editorial Guidelines) описывают, как Traders Union (IAFT LTD) создаёт, проверяет, обновляет и представляет редакционный контент на Сайте, включая обзоры, рейтинги, сравнения, методологии, аналитические материалы и новости.

Сайт носит информационный/образовательный характер и не предоставляет инвестиционных советов, персональных рекомендаций, услуг брокера/торговой платформы, управления портфелем или исполнения сделок. Любая информация на Сайте не является индивидуальной рекомендацией. Пользователи должны проводить самостоятельную проверку и учитывать Risk Disclosure.

Редакционные правила следует читать совместно с Terms of Use, Risk Disclosure, Advertiser & Affiliate Disclosure, Privacy Notice, Cookie Policy, User Reviews Policy и Methodology & Ranking Transparency Disclosure (если такой документ опубликован на Сайте). В случае расхождений по персональным данным применяется Privacy Notice.

Содержание:

1. Цель, сфера применения и определения

2. Редакционная независимость и разделение функций

3. Прозрачность коммерческих отношений и маркировка рекламы

4. Источники, проверка фактов и корректность

5. Рейтинги, скоринг и методология

6. Запрет вводящих в заблуждение формулировок

7. Cashback / rebates / rewards: как писать безопасно

8. Конфликты интересов, аффилированность и участие сотрудников

9. UGC и отзывы: отделение от редакции

10. Язык, переводы и консистентность терминов

11. Контроль качества, эскалация и комплаенс-ревью

12. Обновления и контакт

Статья 1. Цель, сфера применения и определения

  • 1.1

    Цель. Обеспечить, чтобы редакционный контент был справедливым, ясным, не вводящим в заблуждение, прозрачным и проверяемым и отделённым от рекламы/спонсорства, а также чтобы коммуникации не квалифицировались как инвестиционный совет/персональная рекомендация или неправомерное побуждение к торговле.

  • 1.2

    Сфера применения. Правила применяются к:

    • • обзорам брокеров/платформ/сервисов и профилям компаний (редакционным);

    • • рейтингам/топам/таблицам сравнения и скорингу;

    • • методологиям ранжирования, пояснениям критериев и источникам данных;

    • • новостям, аналитике, образовательным материалам;

    • • блокам “bonuses/promotions”, cashback/rebates/rewards (если присутствуют);

    • • любым редакционным CTA/формулировкам рядом с коммерческими ссылками.

  • 1.3

    Определения.

    • • “Редакционный контент” — материалы, создаваемые редакцией/экспертами Traders Union.

    • • “UGC” — контент пользователей (отзывы/комментарии) по User Reviews Policy.

    • • “Реклама/спонсорство” — оплаченные размещения/баннеры/спонсируемые блоки/paid placement.

    • • “Партнёрская ссылка (affiliate link)” — ссылка, по которой мы можем получить вознаграждение/комиссию (см. Advertiser & Affiliate Disclosure).

    • • “Рейтинг/скоринг” — сравнительная оценка по критериям, описанным в методологии; не рекомендация.

Статья 2. Редакционная независимость и разделение функций

  • 2.1

    Независимость. Редакционные материалы формируются независимо. Коммерческие отношения не должны приводить к скрытой рекламе, искажению фактов или замалчиванию существенных рисков.

  • 2.2

    Разделение. Мы поддерживаем разделение между:

    • • редакцией/контентом,

    • • модерацией UGC,

    • • рекламой/партнёрскими интеграциями.

  • 2.3

    Ограничение влияния партнёров. Рекламодатели/партнёры/компании не могут:

    • • утверждать редакционные тексты,

    • • требовать удаления законной критики,

    • • влиять на оценки/методологию,

    • • требовать изменения рейтинга без объективных оснований и источников.

Статья 3. Прозрачность коммерческих отношений и маркировка рекламы

  • 3.1

    Принцип “рядом и до клика”. Любой рекламный/спонсируемый элемент и/или партнёрская ссылка должны быть заметно маркированы на соответствующем элементе или непосредственно рядом с ним и, где это практически возможно, до клика или иного взаимодействия пользователя (карточка/таблица/кнопка/виджет/CTA), а не только в футере.

  • 3.2

    Термины маркировки. Используем понятные метки (пример):

    • • «Реклама» (Advertisement)

    • • «Спонсировано» (Sponsored)

    • • «Платное размещение» (Paid placement)

    • • «Партнёрская ссылка» (Affiliate link)

  • 3.3

    Paid placement и влияние на видимость. Если платное размещение влияет на порядок/видимость/выделение офферов, это раскрывается в явном виде рядом с рейтингом/таблицей и в методологии (см. Methodology & Ranking Transparency Disclosure).

  • 3.4

    Дополнительное раскрытие. Подробности о монетизации, партнёрках и конфликтах интересов — в Advertiser & Affiliate Disclosure.

Статья 4. Источники, проверка фактов и корректность

  • 4.1

    Источники

    При подготовке редакционных материалов Traders Union может использовать:

    (a) официальные источники, включая публичные реестры, документы регуляторов, судебные материалы и заявления организаций;

    (b) публикации новостных изданий, специализированных информационных ресурсов и иных третьих лиц;

    (c) собственную аналитику, исследования и наблюдения, если применимо.

    Выбор источников и необходимый объём редакционной проверки определяются с учётом характера материала, доступной информации, возможных рисков и применимого законодательства.

    При использовании сведений сторонних источников редакция может указывать их происхождение, дату публикации и иные существенные сведения, необходимые для корректного понимания материала.

    Сведения, полученные из сторонних источников, отражают информацию, доступную на момент их первоначального опубликования, и впоследствии могут изменяться, уточняться, оспариваться или отзываться соответствующими источниками.

  • 4.2

    Данные третьих лиц. Если используются метрики/оценки/“traffic estimates”, они маркируются как оценочные/приблизительные (“estimated/approximate”) и, где возможно, сопровождаются источником и датой.

  • 4.3

    Актуальность. На страницах обзоров/рейтингов должны быть указаны:

    • • дата последнего обновления,

    • • при необходимости — дата первичной публикации.

  • 4.4

    Исправления

    Редакция исправляет выявленные и подтверждённые фактические ошибки в собственных редакционных материалах.

    Характер и объём исправлений определяются с учётом обстоятельств конкретного случая, характера неточности и применимого законодательства.

    Порядок внесения изменений и использования редакционных обозначений регулируется пунктами 4.6 и 4.9 настоящих Правил.

  • 4.5

    Регуляторный статус, лицензии и предупреждения регуляторов

    (a) Если мы указываем сведения о регуляторном статусе компании (например, “regulated”, “authorised”, “licensed”, “registered”), мы стремимся опираться на первичные источники, включая официальные реестры регуляторов и публичные официальные документы, и фиксировать дату проверки (например, “Checked on / Проверено: [дата]”).

    (b) Мы используем формулировки точно по смыслу: “authorised/regulated” — только если это подтверждено соответствующим реестром; “registered” не приравнивается к “regulated”.

    (c) Если в отношении компании имеются публичные предупреждения/уведомления регуляторов, мы можем отражать такую информацию нейтрально, с указанием источника и даты, избегая эмоциональных оценок и не делая выводов, выходящих за рамки первоисточника.

  • 4.6

    Исправления и изменения редакционных материалов

    (a) Обращения о возможных фактических неточностях рассматриваются в соответствии с Complaints Handling Policy и применимым законодательством.

    При подтверждении фактической ошибки Компания принимает соразмерные меры по её исправлению. Само по себе получение обращения не означает подтверждения изложенных в нём утверждений.

    (b) Если достаточные основания для изменения публикации отсутствуют, Компания вправе оставить материал без изменений.

    В зависимости от установленных обстоятельств Компания может исправить или уточнить сведения, дополнить материал редакционным пояснением, временно ограничить доступ либо снять материал с публикации с учётом пункта 4.4 настоящих Правил и применимого законодательства.

    (c) При изменении публикации Компания может использовать редакционные уведомления и обозначения, предусмотренные пунктом 4.9 настоящих Правил.

    Обозначение «Corrected / Исправлено» используется для указания на исправление фактической неточности, а «Updated / Обновлено» — для дополнения или актуализации материала новыми сведениями.

    Само по себе исправление фактической ошибки не должно представляться читателям исключительно как обычное обновление, если это вводит их в заблуждение относительно характера изменения.

    (d) Решения об исправлении, уточнении, ограничении доступа или снятии редакционных материалов с публикации принимаются с учётом доступной информации, характера соответствующих обстоятельств, прав заинтересованных сторон, редакционной независимости, общественного интереса и применимого законодательства.

    (e) Само по себе получение жалобы, возражения или требования заинтересованной стороны не означает обязанности Компании изменить либо удалить правомерный материал, опубликовать опровержение или извинение либо признать юридическую ответственность.

    Настоящее положение не ограничивает обязанности Компании, предусмотренные применимым законодательством или обязательным к исполнению решением компетентного органа.

    (f) Запросы на исправление редакционных материалов могут направляться по адресу compliance@tradersunion.com и рассматриваются в соответствии с Complaints Handling Policy.

  • 4.7

    Использование сторонних новостных источников и сообщений третьих лиц.

    4.7.1 Traders Union вправе публиковать редакционные материалы, основанные на информации, сообщениях и публикациях сторонних источников, включая новостные издания и специализированные информационные ресурсы, при соблюдении применимого законодательства.

    4.7.2 При использовании сторонних сообщений редакция учитывает характер информации, доступный контекст, степень её подтверждения и необходимость соответствующей атрибуции.

    4.7.3 Указание первоисточника само по себе не является заявлением Компании о независимом подтверждении каждого утверждения, содержащегося в соответствующем сообщении, или гарантией его достоверности.

    Настоящее положение не ограничивает ответственность Компании в случаях, предусмотренных применимым законодательством.

    4.7.4 При появлении новых существенных сведений, исправлений или уточнений первоисточника Компания может проводить повторную оценку ранее опубликованного материала и определять необходимость редакционных мер с учётом обстоятельств конкретного случая и применимого законодательства.

    При выявлении и подтверждении фактических ошибок применяются положения пункта 4.4 настоящих Правил.

  • 4.8

    Публикации, содержащие серьёзные обвинения и потенциально спорные сведения.

    4.8.1 Редакционные материалы могут содержать сообщения об обвинениях, расследованиях, судебных спорах, регуляторных действиях и иных событиях, представляющих общественный интерес.

    4.8.2 При подготовке материалов, содержащих существенные утверждения, способные повлиять на репутацию идентифицируемого физического или юридического лица, редакция учитывает характер утверждений, доступные источники, степень подтверждения, общественный интерес и применимое законодательство.

    4.8.3 Если информация представляет собой обвинение, предположение либо позицию определённой стороны, она не должна без достаточных оснований представляться как окончательно установленный факт.

    4.8.4 В зависимости от обстоятельств редакция может использовать дополнительные источники, учитывать официальные документы, запрашивать разъяснения у заинтересованных лиц, уточнять формулировки либо отказаться от публикации отдельных утверждений.

    4.8.5 Решение о необходимости дополнительных проверок, редакционного или юридического согласования принимается Компанией с учётом характера материала, обстоятельств конкретного случая и применимого законодательства.

    4.8.6 Предоставление заинтересованной стороне возможности высказать позицию не предоставляет ей права предварительного утверждения редакционных материалов или требования удаления правомерной информации исключительно по причине несогласия с её содержанием.

  • 4.9

    Редакционные уведомления и обозначения.

    4.9.1 Для повышения прозрачности и информирования читателей Traders Union может использовать редакционные уведомления и обозначения, отражающие происхождение информации или текущий статус публикации.

    Такие обозначения могут включать:

    (a) Source-based report / По материалам источника — материал основан полностью или частично на информации стороннего источника.

    (b) Disputed report / Оспариваемая информация — в отношении отдельных существенных сведений публикации поступили возражения либо соответствующие сведения являются предметом спора.

    (c) Corrected / Updated / Исправлено / Обновлено:

    • • Corrected / Исправлено — в публикацию внесены исправления фактических неточностей;
    • • Updated / Обновлено — материал дополнен или актуализирован с учётом новых сведений.

    (d) Withdrawn / Снято с публикации — материал снят с публичного доступа.

    4.9.2 Решение об использовании соответствующего обозначения принимается Компанией с учётом фактических обстоятельств, характера публикации и применимого законодательства.

    4.9.3 Наличие жалобы или возражения не влечёт автоматического присвоения материалу статуса Disputed report либо обязательного опубликования отдельного редакционного уведомления, за исключением случаев, когда соответствующие действия требуются применимым законодательством.

    4.9.4 Используемые обозначения должны соответствовать фактическому происхождению информации, характеру внесённых изменений или текущему статусу публикации и не заменяют мер, обязательных в силу применимого законодательства.

    4.9.5 Обозначение Source-based report может использоваться совместно с обозначением, отражающим последующее изменение или статус материала. Наличие такого обозначения само по себе не освобождает Компанию от обязанностей, предусмотренных применимым законодательством.

  • 4.10

    Авторские права и использование сторонних материалов.

    4.10.1 Использование Traders Union публикаций, изображений и иных материалов третьих лиц осуществляется с соблюдением применимого законодательства об авторских и смежных правах.

    4.10.2 Публичная доступность материала и наличие ссылки на первоисточник сами по себе не предоставляют разрешения на любое воспроизведение объектов, охраняемых авторским или смежными правами.

    4.10.3 Использование таких объектов осуществляется с учётом применимых прав, разрешений и предусмотренных законодательством исключений и ограничений.

Статья 5. Рейтинги, скоринг и методология

  • 5.1

    Не рекомендация. Рейтинги/топы/скоринг являются информационными, не персонализированы и не являются рекомендацией, советом или побуждением к торговле.

  • 5.2

    Методология на high-level. Мы публикуем (или делаем доступным) описание:

    • • ключевых критериев,

    • • весов/логики (на разумном уровне, без раскрытия антифрод-деталей),

    • • ограничений и допущений,

    • • источников данных,

    • • факторов, влияющих на порядок показа (включая коммерческие, если применимо).

  • 5.3

    Non-exhaustive. Списки “топ” / рейтинги / подборки не являются исчерпывающими и отражают методологию/срез на дату обновления.

  • 5.4

    Конфликты интересов. Коммерческие отношения не должны выдавать себя за редакционную рекомендацию. Если оффер/карточка содержит партнёрскую ссылку — маркировка обязательна.

  • 5.5

    Суперлативы и сравнительные заявления (“лучший”, “№1”, “самый надёжный”)

    (a) Мы избегаем неподтверждённых суперлативов и абсолютных сравнений. Формулировки вида “лучший/№1/самый надёжный/гарантированно лучший” допускаются только если:

    • • есть объективная, проверяемая база (методология/источник/период/критерий), и

    • • утверждение ясно ограничено контекстом (что именно измеряется, на какую дату, в какой категории).

    (b) Если достаточной базы нет, используем нейтральные альтернативы: “один из…”, “высоко оценён пользователями”, “популярен”, “имеет сильные стороны по [критерию]” — с оговорками и ссылкой на методологию.

    (c) Любые сравнения должны быть представлены так, чтобы не вводить в заблуждение: с указанием ограничений, источников и даты актуальности.

Статья 6. Запрет вводящих в заблуждение формулировок и “financial promotion / inducement”

  • 6.1

    Запрет обещаний и гарантий. В редакционных материалах не допускаются, в частности, следующие формулировки:

    • • “гарантированная прибыль”, “без риска”, “стабильный доход”,

    • • “вы должны/вам нужно открыть счёт”, “мы рекомендуем вам…”

    • • любые неподтверждённые суперлативы (“№1”, “лучший”) без доказуемой базы и контекста.

  • 6.2

    Баланс рисков. Если упоминаются преимущества/бонусы/условия, рядом должны быть:

    • • значимые ограничения/риски,

    • • оговорка о самостоятельной проверке,

    • • ссылка на Risk Disclosure.

  • 6.3

    Прогнозы/сигналы/“buy/sell”. Если на Сайте есть прогнозные форматы, они должны:

    • • быть оформлены как информационные, не персонализированные,

    • • сопровождаться дисклеймером “не совет/не рекомендация” и рисками,

    • • избегать императивов (“покупай сейчас”, “лучшее время войти”).

  • 6.4

    Редакционные CTA и запрет побуждения к торговле (особенно рядом с коммерческими ссылками)

    (a) На страницах, где присутствуют партнёрские ссылки/реклама/paid placement, редакционные формулировки и CTA должны оставаться нейтральными, информационными и не создавать давления/срочности.

    (b) Запрещены (примеры):

    • • “Откройте счёт сейчас”, “Начните торговать немедленно”, “Не упустите”, “Лучшее время купить/войти”;

    • • “Мы рекомендуем вам…”, “Вам нужно выбрать…”, “Этот брокер гарантированно подходит”;

    • • формулировки, связывающие cashback/rebates с доходностью: “заработайте”, “компенсируйте убытки”, “прибыль за счёт cashback”.

    (c) Допустимые нейтральные альтернативы (примеры):

    • • “Перейти на сайт провайдера”, “Посмотреть условия”, “Сравнить параметры”, “Узнать о комиссиях и рисках”;

    • • “Информация носит общий характер и не является рекомендацией”;

    • • “Условия и риски зависят от провайдера; проверьте перед использованием”.

    (d) Если CTA расположен рядом с рейтингом/таблицей/упоминанием бонусов/cashback, рядом должны быть заметная маркировка “Advertisement/Sponsored/Paid placement/Affiliate link” (если применимо), а также где уместно, краткая оговорка о рисках и ссылка на Risk Disclosure.

Статья 7. Cashback / rebates / rewards: как писать безопасно

  • 7.1

    Не путать с доходностью. Cashback/rebates/rewards описываются как маркетинговые условия/программы третьих лиц, а не как инвестиционная доходность или “способ заработать”.

  • 7.2

    Ключевые обязательные пояснения рядом с упоминанием.

    • • что программа предоставляется третьим лицом/партнёром (если применимо),

    • • что условия зависят от правил партнёра и могут меняться,

    • • что возможны ограничения/исключения/условия выплаты,

    • • что участие не гарантирует прибыли и не снижает риски торговли.

    Cashback/rebates не уменьшают торговые риски и не являются страхованием/компенсацией убытков.

  • 7.3

    Запрещённые формулировки. Нельзя:

    • • “получай прибыль гарантированно благодаря cashback”,

    • • “компенсируем ваши убытки” (если это не юридически и фактически верно и документально подтверждено),

    • • “торгуйте больше, чтобы заработать больше”.

  • 7.4

    Рекомендуемая безопасная формулировка (пример).

    “Cashback/Rewards — это маркетинговая программа, условия которой определяются третьей стороной. Она не является инвестиционным советом и не гарантирует прибыль. Торговля связана с рисками; см. Risk Disclosure.”

Статья 8. Конфликты интересов, аффилированность и участие сотрудников

  • 8.1

    Disclosure конфликта. Если автор/редактор имеет материальную связь (например, владение долей, консультации, оплаченный проект), это раскрывается и автор отводится от оценки, где это необходимо.

  • 8.2

    Запрет на скрытые стимулы. Мы не принимаем оплату, иное вознаграждение или преимущества в обмен на позитивные редакционные выводы, более благоприятные формулировки либо изменение оценки/ранжирования.

  • 8.3

    Контент компаний. Если компании предоставляют текст/описание через “verified account”, он маркируется как “Company-provided/Предоставлено компанией” и отделяется от редакционного.

Статья 9. UGC и отзывы: отделение от редакции

  • 9.1

    Отзывы пользователей — это мнения их авторов; редакция не проверяет и не гарантирует точность каждого содержащегося в них утверждения. Если используется специальная метка верификации, её значение разъясняется в соответствующей политике или на соответствующей странице.

  • 9.2

    Модерация/удаление отзывов осуществляется по User Reviews Policy и Moderation & Removal Policy.

  • 9.3

    Запрещено “подмешивать” рекламные сообщения в UGC без маркировки.

Статья 10. Язык, переводы и консистентность терминов

  • 10.1

    Переводы должны сохранять смысл, уровень осторожности и дисклеймеры.

  • 10.2

    Термины “реклама/спонсорство/партнёрская ссылка/платное размещение” используются единообразно во всех языках.

Статья 11. Контроль качества, эскалация и комплаенс-ревью

  • 11.1

    Высокорисковые страницы и шаблоны (включая рейтинги, таблицы, CTA-блоки, страницы с бонусами/cashback и иные коммерчески чувствительные размещения) проходят комплаенс-проверку на:

    • • прозрачность рекламы/affiliate,

    • • отсутствие inducement language,

    • • корректные дисклеймеры.

  • 11.2

    Обращения и жалобы

    Обращения и сообщения о возможном введении в заблуждение, в том числе в связи с рейтингами, рекламными обозначениями, партнёрскими материалами и элементами интерфейса Сайта, а также обращения, касающиеся предполагаемых фактических неточностей, спорных утверждений, возможного нарушения прав третьих лиц или иных вопросов, связанных с собственными редакционными материалами Компании, могут направляться на compliance@tradersunion.com.

    Такие обращения рассматриваются в соответствии с Complaints Handling Policy, а в отношении собственных редакционных материалов — также с учётом настоящих Editorial Guidelines и применимого законодательства.

Статья 12. Обновления и контакт

  • 12.1

    Мы можем обновлять настоящие Редакционные правила; актуальная дата указана в начале.

  • 12.2

    Контакт: compliance@tradersunion.com.