Природний газ наближається до $3,00 на тлі скорочення профіциту, що підтримує відновлення
1 вересня природний газ торгується в районі $2,95–2,97/MMBtu, знову наближаючись до психологічно важливого рівня $3,00 після серії вищих мінімумів. Позитивним фактором є те, що ринок утримує більшість нещодавніх здобутків, незважаючи на стабільно високий видобуток.
Ця стаття була перекладена з оригіналу. Читайте оригінальну версію від нашого кореспондента тут.

Це свідчить про те, що пропозиція все ще не повністю встигає за високим попитом з боку електрогенерації та LNG, тоді як опір у районі $2,98–3,00 залишається критично важливим. Поки цю зону не буде подолано, поточне відновлення ще не можна вважати повноцінним висхідним трендом.
Профіцит у сховищах продовжує скорочуватися
Останній звіт щодо запасів підтверджує цей погляд. Обсяг закачування становив лише 15 Bcf, що значно нижче сезонної норми, тоді як профіцит порівняно із середнім показником за п’ять років продовжив скорочуватися. Важливий не стільки абсолютний рівень запасів, скільки швидкість зникнення попереднього надлишку.
Якщо наступні звіти підтвердять, що обсяги закачування залишаються низькими навіть за високого видобутку, ринок може швидше почати переоцінювати баланс на осінь і початок опалювального сезону.
Експортний попит поглинає дедалі більшу пропозицію
Ще одним фактором наразі є використання експортних потужностей. Постачання газу на LNG-термінали залишається високим, і будь-яке зростання зовнішнього попиту починає швидше впливати на внутрішній баланс США. На цьому тлі рекордний видобуток уже не виглядає однозначно ведмежим аргументом: ринок дедалі більше оцінює не сам рівень видобутку, а розрив між зростанням видобутку та зростанням експортного попиту й попиту з боку електрогенерації.
Поки цей розрив залишається вузьким, продавцям може бути складно повернути NATGAS до серпневих мінімумів.
Ризики навколо Ормузу підвищують волатильність біля опору
Близький Схід підвищує волатильність, але наразі не є головним драйвером ціни. Ескалація навколо Ормузу збільшує ризик перебоїв у глобальних поставках LNG і потенційно може посилити попит на американські поставки, однак ринок очікує підтвердження у вигляді фактичних змін потоків, а не лише заголовків у новинах.
Отже, короткострокова структура залишається технічною: прорив вище $3,00 підвищить імовірність руху до $3,05–3,10, тоді як повернення нижче $2,92–2,90, як зазначено у статті Природний газ залишається під тиском, незважаючи на нові ризики навколо Ормузу, послабить імпульс і відкриє шлях до $2,86–2,85.