Природний газ дорожчає на тлі прогнозів похолодання та зростання попиту
12 листопада природний газ подорожчав приблизно на 0,8% і торгується на рівні $3,59–3,60 за MMBtu, продовжуючи відновлення після тривалої консолідації в діапазоні $2,70–3,30. На денному графіку ціна впевнено піднялася вище основних ковзних середніх: короткострокові індикатори перебувають біля $3,20–3,30, а середньо- та довгострокові середні зосереджені поблизу $3,05–3,10.
Ця стаття була перекладена з оригіналу. Читайте оригінальну версію від нашого кореспондента тут.

Похолодання та скорочення видобутку підтримують ціни
Головним фундаментальним чинником зростання цін на природний газ у США стала зміна короткострокових прогнозів погоди. Після незвично теплого початку листопада погодні моделі почали вказувати на зниження температури в центральних і східних штатах США у другій половині місяця, що підвищує очікуваний попит на опалення.
За оцінками LSEG, загальний попит на газ у 48 суміжних штатах США, включно з експортом, може зрости зі 114,1 млрд кубічних футів на добу цього тижня до 124,2 млрд наступного тижня. Додаткову підтримку цінам забезпечує скорочення видобутку: середній добовий обсяг виробництва в листопаді оцінюється приблизно у 112,3 млрд кубічних футів проти 113,4 млрд у жовтні та рекордних 115 млрд у серпні.
Однак прогноз EIA, оприлюднений 10 листопада, залишається значно обережнішим. Агентство очікує, що кількість градусо-днів опалення в листопаді буде на 13% нижчою за середній показник за 10 років, а споживання газу населенням і комерційним сектором за весь опалювальний сезон, за прогнозами, скоротиться на 3,8% порівняно з попередньою зимою. Отже, нинішнє ралі здебільшого зумовлене короткостроковим переглядом очікувань щодо погоди, а не підтвердженим довгостроковим дефіцитом пропозиції.
Експорт LNG залишається високим на тлі занепокоєння щодо постачання до Європи
Додаткову підтримку забезпечує високий попит з боку виробників скрапленого природного газу. За даними LSEG, середній обсяг газу, що надходив до дев’яти найбільших експортних терміналів LNG у США, у листопаді становив приблизно 19,1 млрд кубічних футів на добу проти 18,4 млрд у жовтні, перевищивши попередній місячний рекорд у 18,8 млрд, встановлений у квітні.
Зростання використання експортних потужностей пов’язане з відновленням роботи Cove Point LNG після планового технічного обслуговування, збільшенням постачань до Golden Pass LNG та розширенням виробничих потужностей Corpus Christi Stage 3. Водночас ситуація на європейському газовому ринку залишається напруженою: ціни на нідерландському хабі TTF перевищили €85 за МВт·год на тлі швидшого відбору газу зі сховищ, перебоїв у постачанні LNG з Близького Сходу та обмежень видобутку в Норвегії.
Це підвищує привабливість експорту зі США, хоча подальше зростання обмежене наявними потужностями терміналів. Ще одним чинником зростання ф’ючерсних цін стало закриття коротких позицій спекулянтами, які раніше збільшили сукупну чисту коротку позицію до найвищого рівня з березня 2020 року.
Звіт EIA про запаси може перевірити силу бичачого імпульсу
Учасники ринку зосереджені на звіті EIA про запаси природного газу, публікацію якого цього тижня перенесли на 13 листопада через День ветеранів. Згідно з останнім звітом, за тиждень, що завершився 30 жовтня, запаси зросли на 77 млрд кубічних футів і сягнули 3,801 трлн кубічних футів.
Перед публікацією звіту NATGAS може зберегти позитивний імпульс, хоча значне ралі видається малоймовірним. Відкати до $3,50–3,45 можуть створити можливості для купівлі, тоді як пробиття нижче останнього рівня, як зазначено в матеріалі Природний газ націлився на $3,90: похолодання та попит на LNG підживлюють ралі, може спричинити зниження до $3,40–3,30.