Tweet byl autorem smazán.
Ale my jsme všechno uložili 🙂.
Útok USA a Izraele na Írán vyvolal prudký nárůst cen ropy a zvýšil obavy z nové energetické krize. Konflikt se rychle rozšířil za hranice jedné země a již ovlivňuje globální trhy: roste riziko inflace a zesiluje se tlak na světovou ekonomiku.
Tento článek byl přeložen z originálu. Přečtěte si původní verzi od našeho korespondenta zde.
O víkendu zahájily Spojené státy a Izrael rozsáhlou vojenskou operaci proti Íránu. Údery byly zaměřeny na vojenskou infrastrukturu, zařízení Islámských revolučních gard, systémy protivzdušné obrany, odpalovací zařízení raket a základny. V důsledku útoků byl zabit íránský nejvyšší vůdce Alí Chameneí - který byl obviněn z represí a násilného potlačování protestů.
Americký prezident Donald Trump prohlásil, že bombardování bude pokračovat, dokud nebude dosaženo stanovených cílů. Zdůraznil, že operace je zaměřena na odstranění vojenské hrozby, kterou představuje Írán a jeho jaderný program. Podle něj by kampaň mohla trvat několik týdnů, přičemž údery budou prováděny "v plné síle".
Americká armáda oznámila, že od zahájení operace byly zasaženy stovky cílů. Patří mezi ně velitelská centra, sklady zbraní, námořní zařízení a raketová infrastruktura. Ke ztrátám však došlo na obou stranách. Byla potvrzena smrt tří příslušníků americké armády a několik dalších bylo vážně zraněno.
Chameneího smrtí vzniklo v Íránu mocenské vakuum. Jeho pravomoci byly dočasně přeneseny na vládnoucí radu složenou z prezidenta země, šéfa justice a zástupce Rady strážců. Situace však zůstává nestabilní a vojenské operace pokračují a rozšiřují se do dalších zemí v regionu.
Po úderech zahájil Írán rozsáhlé odvetné útoky. Na Izrael i na vojenská zařízení USA na Blízkém východě byly vypáleny rakety a bezpilotní letouny. Údery zasáhly základny v Kuvajtu a Bahrajnu a výbuchy byly hlášeny ve Spojených arabských emirátech, Kataru a dalších zemích regionu.
Írán zároveň uvedl, že zaútočil na plavidla a námořní infrastrukturu v Perském zálivu. Útoky se týkaly také ropných zařízení v regionu. Konkrétně byla terčem útoku jedna z rafinérií vlastněných společností Saudi Aramco v Saúdské Arábii.
Do konfliktu se zapojili i spojenci Teheránu. Libanonský Hizballáh zahájil údery na Izrael, načež Izrael rozšířil svou operaci a začal se zaměřovat na zařízení této skupiny v Bejrútu. Vzdušný prostor nad několika zeměmi byl uzavřen a velká letiště, včetně Dubaje, dočasně pozastavila provoz.
Hlavní reakcí trhu byl prudký nárůst cen ropy. Při zahájení obchodování v neděli večer ceny v jednu chvíli vyskočily až o 13 %, protože trh rychle zohlednil riziko přerušení dodávek z regionu. Ještě před stávkami si ropa od začátku roku připsala přibližně 20 % a obchodovala se kolem 73 dolarů za barel, později se krátce vyšplhala nad 82 dolarů.
Klíčovou obavou je Hormuzský průliv. Tímto úzkým průlivem u jižního pobřeží Íránu prochází asi 20 % světových dodávek ropy. V neděli se provoz tankerů v průlivu téměř zastavil. Pokud se situace protáhne a provoz nebude obnoven, ceny ropy by mohly vzrůst nad 100 dolarů za barel.
Ostatní trhy přešly do opatrného režimu. Futures na americké akciové indexy klesly, asijské trhy otevřely níže a zlato a americký dolar jako bezpečná aktiva vzrostly. Kryptoměny vykazovaly překvapivě klidnou reakci: Bitcoin se držel kolem 67 000 dolarů, po počáteční volatilitě rychle vychladl a zůstal v místním rozmezí, zatímco tradiční trhy se připravovaly na trávení zpráv.
Hlavní otázkou nyní je, jak může vojenský konflikt skončit. Nejmírnějším scénářem by byla deeskalace v nadcházejících dnech. V takovém případě by se námořní doprava v regionu rychle normalizovala a ceny ropy by se postupně stáhly zpět. Ani podle tohoto scénáře by však napětí zcela nezmizelo: investoři by nadále počítali s rizikem obnovení úderů, což by udržovalo ceny vyšší než před konfliktem.
Drsnější scénář by zahrnoval prodlouženou kampaň trvající týdny, jak navrhoval Trump, spolu s pokračující íránskou odvetou. V takovém případě by ropa mohla zůstat na zvýšených úrovních a v případě vážného narušení dodávek by se mohla posunout k 90-100 USD nebo výše. To by rychle podnítilo inflaci: zdražil by benzín, logistika a letecká doprava, následované zbožím denní potřeby v obchodech.
Nejnebezpečnějším scénářem by bylo rozšíření války do sousedních zemí a nová vlna útoků na infrastrukturu a dopravu. V takovém případě by důsledky přesahovaly rámec ropy. Možné je dlouhodobé narušení letecké dopravy a obchodu, zvýšení nákladů na pojištění a dopravu a zvýšený tlak na ekonomiky dovážející energii, zejména v Asii.
Pokud by přetrvávaly poruchy dodávek, svět by mohl čelit nové energetické krizi, která by se projevila růstem cen ropy a plynu, prudkým zdražením pohonných hmot a zrychlením inflace. V takové situaci by utrpěly nejen trhy, ale i běžní spotřebitelé: zdražil by se benzín, doprava a základní zboží. Vývoj v oblasti regionálních dodávek energie nakonec rozhodne o tom, zda tato krize zůstane krátkodobým šokem, nebo se vyvine v celosvětovou energetickou krizi.