Ceny paliw w UE nadal gwałtownie rosną w sierpniu, a koszty oleju napędowego i benzyny idą w górę
Ceny paliw i środków smarnych dla transportu osobistego w całej UE nadal przyspieszają w sierpniu 2026 r., a wzrost roczny osiągnął 23,8% w porównaniu z rokiem wcześniej. Wzrost ten następuje po już silnych zwyżkach w czerwcu i lipcu, wskazując na szeroko zakrojoną presję na koszty transportu gospodarstw domowych w niemal wszystkich państwach członkowskich.
Najważniejsze
- Ceny paliw i środków smarnych dla transportu osobistego w UE wzrosły w sierpniu 2026 r. o 23,8% rok do roku, wobec 13,7% w czerwcu i 16,9% w lipcu.
- W sierpniu 2026 r. osiemnaście krajów UE odnotowało roczny wzrost cen paliw przekraczający 20%, przy czym Bułgaria przewodziła ze wzrostem o 34,5%, a najniższy wzrost odnotowano na Węgrzech – 1,3%.
- Ceny oleju napędowego w UE wzrosły w sierpniu 2026 r. o 8,3% miesiąc do miesiąca, a ceny benzyny o 3,3%; w Czechach olej napędowy podrożał o 14,3%, a w Hiszpanii benzyna o 8,2%.
Ten artykuł został przetłumaczony z oryginału. Przeczytaj oryginalną wersję przygotowaną przez naszego korespondenta tutaj.
Sierpniowy skok cen na rynkach UE
Jak podaje Eurostat, ceny paliw i środków smarnych dla transportu osobistego w UE są w sierpniu 2026 r. o 23,8% wyższe niż w sierpniu 2025 r., po wzrostach rok do roku o 13,7% w czerwcu i 16,9% w lipcu.Ceny są wyższe w 26 z 27 krajów UE w porównaniu z rokiem wcześniej. Roczne wzrosty w sierpniu przewyższają poziomy z lipca w 26 krajach, a z czerwca w 24, co wskazuje, że najnowsza zwyżka jest szeroko rozpowszechniona w całej Unii.
W sierpniu 2026 r. osiemnaście krajów UE odnotowuje roczne wzrosty cen przekraczające 20%. Największe wzrosty występują w Bułgarii, o 34,5%, na Litwie, o 28,8%, w Finlandii, o 27,6%, w Niemczech, o 27,5%, oraz we Francji, o 27,4%, natomiast najmniejsze wzrosty odnotowano na Węgrzech, o 1,3%, w Szwecji, o 6,1%, i w Irlandii, o 11,7%.
Olej napędowy przewodzi miesięcznemu wzrostowi kosztów transportu konsumenckiego
W ujęciu miesięcznym konsumenci w UE obserwują w sierpniu 2026 r. wzrost cen oleju napędowego o 8,3% względem poprzedniego miesiąca, podczas gdy ceny benzyny rosną o 3,3%. W lipcu 2026 r. ceny oleju napędowego wzrosły o 4,3%, a benzyny o 4,7% w porównaniu z czerwcem.Między lipcem a sierpniem 2026 r. ceny oleju napędowego wzrosły w 26 krajach UE. Największe zwyżki odnotowano w Czechach, o 14,3%, w Bułgarii, o 13,5%, i w Luksemburgu, o 12,3%, natomiast najmniejsze wzrosty wystąpiły we Włoszech, o 5,2%, w Rumunii, o 6,1%, i w Niderlandach, o 6,2%.
W przypadku benzyny 22 kraje odnotowały wzrost cen między lipcem a sierpniem 2026 r., trzy spadki, a w dwóch ceny pozostały bez zmian. Największe wzrosty wystąpiły w Hiszpanii, o 8,2%, w Rumunii, o 6,6%, we Włoszech, o 6,3%, i na Cyprze, o 6,2%, natomiast niewielkie spadki odnotowano na Węgrzech, o 0,6%, w Danii, o 0,3%, i na Słowacji, o 0,1%.
W naszym wcześniejszym artykule o dążeniach Francji do złagodzenia unijnych regulacji dotyczących standardów paliwowych wyjaśniliśmy, jak Paryż wezwał Brukselę do opóźnienia zasad raportowania metanu w przypadku importu ropy i gazu oraz do tymczasowego złagodzenia wymogów dotyczących jakości paliw i biopaliw. Celem było ograniczenie ryzyka związanego z przestrzeganiem przepisów dla importerów oraz wsparcie zwiększenia europejskiej produkcji oleju napędowego i nafty lotniczej w obliczu nasilających się ograniczeń podaży i zimowych napięć rynkowych.