Природний газ утримується поблизу місячних максимумів, оскільки дані щодо запасів виходять на перший план
Природний газ продовжує зміцнюватися 27 серпня й торгується поблизу $2,90–2,92/MMBtu, тоді як сьогодні найближчий ф’ючерсний контракт NYMEX було переведено з вересня на жовтень. Жовтневий контракт піднявся приблизно до $2,93 — найвищого рівня за місяць — після зростання майже на 2% напередодні.
Ця стаття була перекладена з оригіналу. Читайте оригінальну версію від нашого кореспондента тут.

Основним короткостроковим чинником стала нова хвиля спекотної погоди: прогнози вказують на температури вище норми на більшій частині східних двох третин США наприкінці серпня та на початку вересня, що підтримує виробництво електроенергії навіть у період сезонного переходу до осені. У результаті ринок утримується вище зони $2,85–2,90, яка раніше чинила опір, хоча подальша динаміка дедалі більше залежить не від самого технічного прориву, а від підтвердження скорочення профіциту запасів.
Менше поповнення запасів може посилити бичачий сценарій
Головною подією сьогоднішньої сесії стане звіт EIA за тиждень, що завершився 21 серпня, який буде опубліковано пізніше. Поточний консенсус-прогноз передбачає збільшення запасів приблизно на 21 Bcf, тоді як середнє зростання за п’ять років для цього тижня становить близько 33 Bcf. Якщо прогноз підтвердиться, профіцит запасів порівняно із середнім п’ятирічним рівнем скоротиться приблизно зі 185 Bcf до 173 Bcf.
Це стане додатковим свідченням того, що високе літнє виробництво електроенергії поступово скорочує профіцит, накопичений раніше. Однак пропозиція залишається серйозним обмеженням: за оцінками LSEG, видобуток у Lower 48 у серпні досяг нового рекорду — близько 111,5 Bcf/d, порівняно зі 110,7 Bcf/d у липні. Потоки до дев’яти найбільших LNG-терміналів становлять близько 17,1 Bcf/d, трохи нижче за липневі 17,2 Bcf/d, тому експорт поки що зростає недостатньо швидко, щоб повністю компенсувати рекордний видобуток.
Прогноз EIA обмежує потенціал зростання в середньостроковій перспективі
Отже, середньостроковий прогноз залишається значно обережнішим, ніж поточна цінова динаміка. EIA, як і раніше, очікує, що середня ціна Henry Hub у третьому кварталі становитиме близько $2,87/MMBtu, а запаси досягнуть приблизно 3985 Tcf до кінця жовтня — це буде найвищий рівень перед зимою з 2016 року.
Агентство припускає, що високий видобуток і комфортний рівень запасів утримуватимуть ціни нижче $3 протягом більшої частини найближчих місяців. Водночас, якщо сьогоднішні дані знову покажуть поповнення запасів, значно нижче сезонної норми, а спекотна погода збережеться протягом перших десяти днів вересня, ринок може почати переглядати очікування щодо темпів накопичення запасів напередодні зими.
Невизначеність навколо Ормузької протоки підтримує підвищену премію LNG
Тим часом Близький Схід став більш неоднозначним чинником. Переговори між Іраном і Оманом щодо тимчасового транспортного коридору через Ормузьку протоку знижують ризик подальшого різкого погіршення ситуації, але фізичні потоки LNG усе ще далекі від нормального рівня: обмеження продовжують затримувати постачання з Катару, тоді як європейські газосховища заповнені лише приблизно на 63% — це найнижчий рівень для цього періоду року з 2009 року. Ціни на європейський газ залишаються поблизу €65–66/MWh, а конкуренція між Європою та Азією за LNG підтримує привабливу економіку експорту американського газу.
Отже, доки NATGAS утримується вище $2,88–2,90, як я зазначав у матеріалі Природний газ пробиває ключовий опір на тлі посилення бичачого імпульсу, зберігається ймовірність тестування рівня $2,95 та психологічної позначки $3,00; стійкий рух вище $3,00 відкриє шлях до $3,05–3,10. Повернення нижче $2,85 стане першою ознакою того, що ринок не зміг продовжити нещодавній прорив, і може повернутися до $2,78–2,75.