Природний газ утримується вище $3,20 після різкого прориву
25 вересня природний газ торгується поблизу $3,26/MMBtu після різкого зростання до $3,40 і подальшого відкату. На погодинному графіку імпульс залишається помітно сильнішим, ніж кілька днів тому: ціна впевнено вийшла з попереднього діапазону $2,95–3,05 і все ще тримається вище середньострокових ковзних середніх.
Ця стаття була перекладена з оригіналу. Читайте оригінальну версію від нашого кореспондента тут.

Перебої в Аппалачах спричинили останній стрибок
Головним чинником останнього стрибка стали перебої з постачанням в Аппалачському регіоні. Columbia Gas Transmission, що належить TC Energy, оголосила про форс-мажор через механічну несправність у Західній Вірджинії. На цьому тлі ринок продемонстрував найбільше одноденне зростання із січня, хоча 25 вересня частину цього руху вже було нівельовано через фіксацію прибутку трейдерами.
Додаткову підтримку забезпечує LNG. Потоки газу до дев’яти найбільших експортних терміналів США у вересні в середньому становлять близько 17,8 Bcf/d проти 17,2 Bcf/d у серпні, попри планове технічне обслуговування на Cove Point.
Профіцит запасів продовжує скорочуватися
Останній звіт EIA був дещо нейтральним або негативним для цін. За тиждень, що завершився 18 вересня, запаси зросли на 53 Bcf проти ринкових очікувань на рівні близько 50 Bcf, досягнувши 3,351 Tcf. Однак важливішою є динаміка щодо норми: профіцит порівняно із середнім показником за п’ять років скоротився зі 118 Bcf до 95 Bcf, тоді як запаси вже на 146 Bcf нижчі за рівень минулого року.
Іншими словами, абсолютний рівень запасів залишається комфортним, але літній профіцит поступово скорочується, роблячи ринок чутливішим до будь-яких перебоїв у видобутку або зростання експортного попиту.
Головний стримувальний фактор залишається незмінним: видобуток усе ще дуже високий. Середній обсяг видобутку у вересні оцінюється приблизно в 112,8 Bcf/d, хоча останніми днями спостерігалося деяке зниження, переважно в Луїзіані та Західній Вірджинії. Погода також стає менш однозначним чинником: перехід до комфортніших температур обмежує попит з боку енергетичного сектору, а початок міжсезоння традиційно знижує внутрішнє споживання.
$3,22–3,20 стає ключовою зоною підтримки
Під тиском фіксації прибутку за довгими позиціями ціни NATGAS наразі відкотилися до підтримки поблизу $3,26. Це зниження, як я попереджав у статті Природний газ знову відступає від $3,20 у центрі уваги — дані EIA, варто розглядати як корекційне та можливість купити за вигіднішою ціною, однак втрата підтримки в зоні $3,22–3,20 може стати попереджувальним сигналом для «биків».