Форекс начинается здесь
RU /ru/interesting-articles/clock-change-in-europe/
AR Arabic
AZ Azerbaijan
CS Czech
DA Danish
DE Deutsche
EL Greek
EN English
ES Spanish
ET Estonian
FI Finnish
FR French
HE Hebrew
HI Hindi
HU Hungarian
HY Armenian
IND Indonesian
IT Italian
JA Japan
KK Kazakh
KM Khmer
KO Korean
MS Melayu
NB Norwegian
NL Dutch
PL Polish
PT Portuguese
RO Romanian
... Русский
SQ Albanian
SV Swedish
TG Tajik
TH Thai
TL Tagalog
TR Turkish
UA Ukrainian
UR Urdu
UZ Uzbek
VI Vietnamese
ZH Chinese

Когда перевод часов в Европе? Как это повлияет на биржи?

Редакционная заметка: Хотя мы придерживаемся строгих редакционных принципов, этот пост может содержать ссылки на продукты наших партнеров. Вот объяснение как мы зарабатываем деньги. Ни одни данные и информация на этой веб-странице не являются инвестиционным советом в соответствии с нашим отказом от ответственности.

Перевод времени в Европе произойдет в ночь на 26 октября 2025 года – часы будут переведены на один час назад (в 01:00 UTC) согласно стандартной практике перехода с летнего времени на зимнее. График работы бирж останется прежним по местному времени, однако сместится на час назад. Перевод времени в ряде случаев может сопровождаться временным изменением поведения активов: возможны кратковременные изменения доходности или волатильности, особенно на небольших локальных рынках.

Осенью в Европе произойдет переход на зимнее время: стрелки переведут на один час назад. Это событие неизбежно повлияет на график работы бирж и платформ, изменив время открытия и закрытия торговых сессий. В результате сдвига GMT‑времени меняются периоды перекрытия с другими рынками, что может повлиять на ликвидность и волатильность торговых активов.

Кроме того, подобные переводы часов в прошлом оказывали влияние на продуктивность трейдеров из‑за нарушений циркадных ритмов и повышенного стресса. Именно поэтому начинающим и продвинутым трейдерам важно понимать, как подготовиться к этому переходу и минимизировать возможные последствия. В этой статье мы рассмотрели, как повлияет перевод часов в Европе на трейдинг, как изменится расписание бирж и что учитывать трейдерам при переходе на зимнее время.

Когда перевод часов в Европе в 2025 году? Новые часовые пояса

Осенний переход на зимнее время в Европе состоится в последнее воскресенье октября 2025 года26 октября в 01:00 UTC (то есть стрелки часов переводятся на один час назад). Он осуществляется одновременно во всех странах Европы, участвующих в переходе. Поскольку страны находятся в разных часовых поясах, местное время перехода отличается, хотя в UTC оно одно и то же. Таблица ниже поможет разобраться в нюансах перехода на зимнее время в разных регионах.

Расписание перехода на зимнее время в европейских странах
Регион (по времени)Часовой пояс (летом)Местное время переходаДействие
Центральноевропейское время (CET)UTC+203:00 → 02:00Перевод на зимнее время (UTC+1)
Восточноевропейское время (EET, вкл. Украина)UTC+304:00 → 03:00Перевод на зимнее время (UTC+2)
Британское летнее время (BST)UTC+102:00 → 01:00Переход на стандартное время (UTC+0)

Некоторые страны, например Турция и Исландия, не переводят часы, оставаясь на стандартном или постоянном летнем времени. В связи с тем, что Украина переводит часы вместе с ЕС, торговые часы по киевскому времени останутся теми же.

Важно! DST (Daylight Saving Time) – это практика перевода часов вперед весной и назад осенью, чтобы лучше использовать естественное дневное освещение в течение дня.

Европейские часовые пояса – лето и зима
Часовой пояс (стандартное время)Пример страныЛетнее время (DST)После перевода – зимнее время
UTC+0 (WET)Португалия, Ирландия, ВеликобританияUTC+1 WEST / BST / ISTUTC+0
UTC+1 (CET)Германия, Франция, Италия и др.UTC+2 CESTUTC+1
UTC+2 (EET)Украина, Молдова, страны Балтии, РумынияUTC+3 EESTUTC+2
UTC+3 (MSK)РФ, ТурцияUTC+3 (без изменений)UTC+3

Расписание работы бирж после перехода на зимнее время в Европе

Осенний перевод часов в Европе изменит локальные часы работы бирж на территории ЕС. Это повлияет на время открытия и закрытия рынков, особенно важных площадок типа LSE, Euronext, Xetra и других. Мы подготовили актуальное расписание работы ведущих европейских бирж до и после перевода часов.

Расписание бирж: летнее и зимнее время
БиржаЧасовой пояс летом (CEST/GMT+2)Летние часы (примерно)Зимнее время (CET/GMT+1)Зимние часы
London Stock Exchange (LSE)BST / GMT+1 (UK летом +1)08:00–16:30 BST (GMT+1)GMT (UK зимнее)08:00–16:30 (GMT)
Euronext (Амстердам, Париж, Брюссель и др.)CEST (GMT+2)09:00–17:30 CESTCET (GMT+1)09:00–17:30 (CET)
Xetra / Deutsche BörseCEST (GMT+2)09:00–17:30 CESTCET (GMT+1)09:00–17:30 (CET)
Borsa Italiana (Милан)CEST (GMT+2)09:00–17:30 CEST (основная сессия)CET (GMT+1)09:00–17:30 (CET)
SIX Swiss Exchange (Женева, Цюрих)CEST (GMT+2)09:00–17:30 CESTCET (GMT+1)09:00–17:30 (CET)
Warsaw Stock ExchangeCEST (GMT+2)09:00–16:50 CESTCET (GMT+1)09:00–16:50 (CET)
Oslo BørsCEST (GMT+2)09:00–16:30 CESTCET (GMT+1)09:00–16:30 CET

Влияние перевода часов в Европе: торговые сессии, ликвидность, волатильность

Перевод часов: как это влияет на трейдераПеревод часов: как это влияет на трейдера

Перевод часов существенно влияет на торговлю на финансовых рынках. Это касается не только торговых сессий, но и поведения активов. Далее рассмотрим, к чему нужно готовиться трейдерам.

Сдвиг торгового времени и перерывы в перекрытии сессий

  • Перевод часов меняет время открытия европейских торговых платформ и серверов для Forex, что сдвигает перекрытие сессий между Европой, Азией и США на один час.

  • До перехода перекрытие между азиатской и европейской сессиями было важной буферной зоной, после сдвига есть временные промежутки, когда ликвидность может снижаться.

  • Также теряется часть пересечения европейской и американской сессий – это влияет на поток капитала и динамику активов.

Ликвидность: изменения торговой активности

  • Изменение режима торговли и сбой привычных часов уменьшает активность в первые дни после перевода часов, снижая ликвидность в начале утренней сессии.

  • Однако некоторый эффект стимулирует активность, так как инвесторы адаптируются и торговый объем может быстро восстановиться или даже превысить обычный уровень в пиковые часы.

Волатильность: всплески реактивной торговли и биологические эффекты

  • Взлеты волатильности наблюдаются сразу после открытия европейских площадок, когда пересекаются разные сессии – эффект усиливается при сдвиге времени.

  • Нарушение циркадных ритмов и режима сна в первые дни после перевода часов снижает когнитивную эффективность и увеличивает ошибки, что проявляется в нерыночных реакциях и сильных колебаниях цен.

Влияние перевода часов на рынки на примере 2023-2024 годов

  • Исследования сезонных колебаний на рынке показали, что в первую неделю после перехода цены акций двигались менее эффективно – реакция на экономические отчеты и сюрпризы замедлялась, как показано в работе профессора Эндрю Пирса из Georgia State University.

  • При переходе на летнее время фиксировались более частые спринт‑фазы кратковременной волатильности и нестабильность ликвидности на рынках Forex и фьючерсов.

  • После весеннего перевода часов в США наблюдалось снижение рынка акций: среднее снижение индекса S&P 500 в понедельник после DST составило около 0.11 % против обычного +0.03 %.

Эти факты демонстрируют как биологический сбой из-за перевода часов отражается на поведении участников рынка.

Что изменится для украинских трейдеров с переводом времени в Европе?

Что означает перевод времени в Европе для украинских трейдеровЧто означает перевод времени в Европе для украинских трейдеров

Для украинских трейдеров осенний переход Европы на зимнее время может показаться незаметным, ведь Украина также переводит часы в ту же ночь. Однако синхронность перехода не отменяет необходимости пересмотра некоторых аспектов торгового распорядка. Особенно это важно для тех, кто работает на европейских, американских и азиатских рынках.

На что обратить внимание:

  • Сдвиг ритма европейского рынка. После перевода часов европейские биржи начинают работать на 1 час позже по UTC, но для украинцев локальное время останется прежним (например, Euronext снова будет открываться в 10:00 по Киеву, а не в 11:00 как летом). Однако из‑за глобальной перенастройки ликвидности и задержек в активности на сопредельных рынках возможны краткосрочные сбои в алгоритмах и привычных паттернах трейдеров.

  • Изменение времени выхода экономических новостей. После перехода на зимнее время публикация экономических новостей и макростатистики из Еврозоны, Великобритании и США будет происходить в другое время по UTC, однако по киевскому времени расписание почти не изменится. Однако в течение 1–2 недель возможна временная рассинхронизация между релизами в США (где переход на зимнее время происходит позже – 2 ноября в 2025 году) и Европой (26 октября 2025 года). Это создает сдвиг времени выхода новостей на один час. Например, если Non-Farm Payrolls (США) публикуются в 15:30 по Киеву летом, то в неделю между европейским и американским переходом они выйдут в 14:30 по Киеву – это важно для внутридневной торговли.

  • Необходимость адаптации стратегии трейдера. Стратегии, основанные на времени открытия сессий, экономическом календаре и волатильности, нуждаются в адаптации: нужно пересмотреть временные рамки сигналов и индикаторов. Алгоритмические стратегии (например, торговля на пересечении сессий или "новостные всплески") требуют актуализации параметров запуска.

  • Поведение рынков может измениться. Осенний перевод часов может временно повлиять на настроение участников рынков, замедлить реакции на новости или изменить волатильность в утренние часы. По данным различных исследований, краткосрочные искажения на рынках после перевода часов – обычное явление, особенно в первую торговую неделю.

Как адаптировать торговлю к сезонным изменениям? Рекомендации Traders Union

Перевод часов – это всегда особый период для трейдеров и финансовых рынков, поэтому нужно быть готовыми к торговле в условиях смены времени. Мы подготовили несколько рекомендаций, которые помогут вам лучше подготовиться к переводу времени в Европе:

  • Проверьте настройки терминалов и торговых платформ. Убедитесь, что локальное и серверное время синхронизированы.

  • Обновите экономический календарь. Обращайте внимание на указания GMT и локального времени.

  • Перепроверьте алгоритмы и индикаторы, завязанные на времени. Особенно важно промониторить в MetaTrader таймзоны, если вы торгуете с трейдинг-ботами.

  • Уделите внимание ликвидности и волатильности в конце октября – начале ноября. В первые 3-5 дней после перехода лучше избегать рискованных внутридневных сделок.

Также большое значение имеет правильный выбор брокера для торговли на финансовых рынках. В наш рейтинг вошли брокеры с лицензией, высоким уровнем надежности и лучшими торговыми терминалами.

Лучшие брокеры для торговли на Форекс
Уровень регуляции Мин. депозит, $ Мин. спред EUR/USD, пипсы Макс. спред EUR/USD, пипсы MT4 MT5 Валютные пары Акции Индексы Открыть счет

Trading.com USA

Tier-1 50 0.9 Нет Нет Да 69 Нет Нет Перейти к брокеру
Ваш капитал находится под угрозой.

Plus500

Tier-1 100 0.5 0.9 Нет Нет 60 Да Да Перейти к брокеру
80% розничных счетов CFD несут убытки

OANDA

Tier-1 Нет 0.1 0.5 Да Да 68 Да Да Перейти к брокеру
Ваш капитал находится под угрозой.

FOREX.com

Tier-1 100 0.7 1.2 Да Да 80 Да Да Выучить досье

Venom by Cobra Trading

Tier-1 5000 0.25 0.5 Нет Нет 40 Да Да Выучить досье

IG Markets

Tier-1 1 0.6 1.2 Да Нет 80 Да Да Выучить досье

Анализ реакции рынка на изменение времени: реальные примеры

Осенний перевод часов в Европе сказывается не только на расписании торгов, но и на поведении активов. Разные категории инструментов – от валют до индексов – реагируют на переход с летнего на зимнее время по‑разному, что важно учитывать при формировании торговой стратегии.

Как реагируют активы на перевод часов:

  • Валютные пары с евро (например, EUR/USD, EUR/GBP). Усиление волатильности в первые дни после перевода, особенно в часы открытия европейских рынков. По статистике, интрадей-волатильность (разброс цен в течение дня) может увеличиться на 10-15% по сравнению с предыдущими днями.

Пример: в 2023 году в понедельник после перевода часов диапазон колебаний EUR/USD увеличился с ~55 до ~80 пунктов.

EUR/USD в первую неделю после перехода на зимнее время в 2023 годуEUR/USD в первую неделю после перехода на зимнее время в 2023 году
  • Фондовые индексы (DAX, CAC 40, Euro STOXX 50). Анализ торговли на фондовом рынке осенью показал повышенную активность на открытии и сниженный объем на закрытии в первые 1-2 торговых дня. Также наблюдался сдвиг ликвидности из-за перестроенных перекрытий сессий.

Пример: волатильность DAX в утренние часы увеличилась на ~12% после перехода на зимнее время в октябре 2023 года.

DAX в первую неделю после перехода на зимнее время в 2023 годуDAX в первую неделю после перехода на зимнее время в 2023 году
  • Фьючерсы и сырьевые активы (нефть, газ, металлы). Трейдинг по новому времени приводит к дисбалансу между сессиями в Европе и Азии. Из-за этого возникают кратковременные всплески цен, особенно на открытии европейских площадок.

Пример: фьючерсы на Brent в 2024 году показали “гэп” в 0.7-0.9% в первые 30 минут торговой сессии в Европе после перевода времени.

Brent в первую неделю после перехода на зимнее время в 2023 годуBrent в первую неделю после перехода на зимнее время в 2023 году
  • Гособлигации (Bund, OAT). Более “вялое” начало торговой недели: меньшая реакция на новости, рост задержек в котировках, снижение внутридневного оборота.

Пример: в 2023 году в понедельник после перевода времени объем торгов немецкими Bunds сократился на 8%.

10-летние немецкие Bunds в первую неделю после перехода на зимнее время в 2023 году10-летние немецкие Bunds в первую неделю после перехода на зимнее время в 2023 году

Понимание этих закономерностей позволяет трейдерам заранее адаптировать стратегии и действия, сместить точки входа и учесть возможные отклонения в поведении рынка. Особенно важно это для алгоритмических стратегий, основанных на времени и объемах.

Перспективы отмены перевода времени в Европе

В марте 2019 года Европарламент проголосовал за прекращение практики сезонного перевода часов, поддержав предложение Европейской комиссии от сентября 2018 года об отмене Директивы 2000/84/EC. Однако для вступления изменений в силу требуется одобрение Совета ЕС, которого до сих пор не достигнуто из-за разногласий между странами-членами.

Позиции и препятствия

  • Хотя общественная поддержка меры – до 84% опрошенных – остается высокой, политическое согласие пока не достигнуто.

  • Некоторые государства, включая Финляндию, выступают за постоянное зимнее время, тогда как Франция и Германия склоняются к постоянному летнему времени – отсутствие единообразия тормозит процесс.

  • По оценке Bloomberg, прогресс по отмене DST блокируется более насущными кризисами (энергетическим, геополитическим), поэтому реформы не ожидаются до 2026-2027 гг., если не появится новый политический импульс.

Мнения аналитиков и прогноз

  • Bloomberg в своих материалах указывает, что отмена перевода времени может привести к экономической и экологической выгоде, но ввиду высокой политической стоимости инициатива остается отложенной.

  • Согласно CGTN, дебаты о DST не угасают, но без консенсуса между странами-участницами перспективы реализации остаются неопределенными.

  • Польша в период своего председательства в Совете ЕС (2025) планирует вновь поднять вопрос возможности отмены перевода часов, однако добиться прогресса пока не удается.

Что вероятно в 2026-2027?

  • При отсутствии нового согласия Евросовет продолжит удерживать статус-кво: очередной переход на летнее время, вероятно, состоится весной 2026, на зимнее – осенью 2026, а затем в 2027 году.

  • Отмена перевода часов может случиться не ранее 2028-2029 годов, если страны ЕС смогут выработать единый подход по постоянному времени (летнему или зимнему).

В итоге, несмотря на поддержку общественности и Европарламента в 2019 году, судьба отмены сезонного перевода времени в ЕС остается в подвешенном состоянии. Реалистичных предпосылок для введения изменений в ближайшие несколько лет нет.

Сравнение сессий в ЕС, США и Великобритании

Для трейдеров, работающих на глобальных рынках, важно понимать различия в расписании торговых платформ и бирж. Ниже представлено сравнение времени открытия и закрытия главных площадок в зависимости от региона и сезонных изменений.

Расписание бирж по регионам
РегионБиржаЛетние часы (DST) по местному времениЗимние часы (без DST) по местному времени
ЕвросоюзEuronext (Париж, Амстердам и др.), Xetra (Франкфурт-на-Майне)09:00–17:30 CEST (GMT+2) 09:00–17:30 CET (GMT+1)
ВеликобританияLondon Stock Exchange (LSE)08:00–16:30 BST (GMT+1) 08:00–16:30 GMT (GMT+0)
СШАNYSE, NASDAQ09:30–16:00 EDT (GMT‑4)09:30–16:00 EST (GMT‑5)

Ключевые нюансы:

  • В ЕС и Великобритании местное торговое расписание остается стабильным, но с переходом на зимнее время сдвигается относительно UTC.

  • В США переход на зимнее время происходит позже (начало ноября), поэтому в период между переводами часов в США и Европе возникает рассинхронизация часовых поясов.

  • Перекрытие торговых сессий между континентами меняется: например, после осеннего перевода в Европе пересечение сессий ЕС и США сдвигается на один час по UTC, что может влиять на ликвидность и стратегию торговли.

Знание этих нюансов помогает трейдерам оптимизировать торговые стратегии, выбирать интервал открытия / закрытия позиции и лучше учитывать временные окна перекрытия рынков.

Риски и предупреждения торговли после перевода времени

Сезонный перевод времени в Европе может неожиданно повлиять на эффективность торговли и психологическое состояние трейдера. Особенно важно учитывать это в первые 3-5 рабочих дней после перехода.

Основные риски:

  • Нарушение биоритмов – повышенная усталость, замедленные реакции.

  • Сбои в алгоритмах, настроенных на UTC или старое время.

  • Пересечения торговых сессий смещаются – возможны изменения ликвидности.

  • Неправильное отображение времени выхода новостей и событий в календарях.

  • Ошибки в установке отложенных ордеров и автоматических стратегий.

Заранее корректируйте таймзоны в терминале, сверяйте время выхода новостей

Антон Харитонов Старший директор по аналитике

Осенний перевод часов – не просто формальность, а реальное изменение торговой среды. Даже если локальное время трейдера не изменилось, глобальные рынки реагируют по‑разному. Пересечения сессий, отклонения в выходе макроэкономической статистики и изменение времени на серверах могут внести путаницу.

Я рекомендую заранее откорректировать все таймзоны в терминале, сверить время выхода ключевых новостей и протестировать стратегию в первые дни на демо-счете. Особенно это касается трейдеров, использующих скальпинг, внутридневные или автоматизированные стратегии. Хорошей практикой будет временное снижение объемов и отказ от агрессивной торговли в переходный период. Кроме того, важно следить за графиками волатильности и не полагаться на “привычные” сигналы.

Адаптация занимает несколько дней, и в этот период особенно важно сохранять дисциплину и внимательность. Правильная адаптация к изменениям в торговом времени позволит избежать ошибок и получить преимущество перед менее подготовленными трейдерами.

Заключение

Осенний перевод часов в Европе влияет на расписание торговых сессий, волатильность и поведение участников рынка. Трейдерам необходимо учитывать сдвиги во времени выхода новостей и изменения ликвидности, а также корректировать настройки стратегий. Особенно важно это для алгоритмической и краткосрочной торговли. Смена ритма торговли может вызвать ошибки у неподготовленных участников. Понимание влияния перехода времени помогает торговать уверенно и без лишних рисков.

Часто задаваемые вопросы

Что происходит с отложенными ордерами при смене времени?

Если ордер задан по времени, он может исполниться на час раньше или позже по UTC. В переходный период надежнее задавать ордера с привязкой к цене, а не к времени, чтобы избежать непреднамеренного исполнения в неверный момент.

Можно ли отключить влияние перевода часов на платформе?

Нет, платформа отображает время в соответствии с часовым поясом торгового сервера. Лучшее решение – адаптация стратегии и внимательный контроль времени запуска торговых алгоритмов.

Что происходит с торговыми сигналами из Telegram/Discord во время смены времени?

При переходе на зимнее / летнее время сигналы из Telegram и Discord могут приходить со смещением относительно вашего терминала. Всегда проверяйте, в каком часовом поясе публикуется сигнал, и соотносите его с серверным временем платформы.

Перестают ли работать торговые роботы после перевода часов?

Нет, но если они запрограммированы на жесткое время запуска, могут работать некорректно. После смены времени рекомендуется проверить или скорректировать внутреннее расписание работы робота, чтобы избежать смещения запуска и непредсказуемых действий.

Выбор редакции и аналитика

Команда, работавшая над статьей

Михаил Внучков
Автор Traders Union

Автор Traders Union с 2020 года. Начал свою профессиональную деятельность в 2015 году в качестве журналиста-обозревателя в небольшом интернет-издании финансовой тематики, где освещал мировые экономические события, рассказывал об их влиянии на сегмент финансовых инвестиций, в том числе на прибыль инвесторов.

Дмитрий Харьков
Дмитрий Харьков
Главный редактор новостной ленты

Дмитрий Харьков главный редактор Traders Union и лауреат первой премии конкурса Heritage Foundation в области экономической свободы, имеет более 15 лет опыта в финансово-экономических проектах. Он считает, что криптовалюты и искусственный интеллект станут ключевыми двигателями развития общества в ближайшем десятилетии.

Чинмай Сони
Руководитель отдела проверки фактов

Чинмай Сони - финансовый аналитик с более чем 5-летним опытом работы с акциями, Forex, деривативами и другими активами. Будучи основателем бутиковой исследовательской фирмы и активным исследователем, он охватывает различные отрасли и сферы, предоставляя аналитическую информацию, подкрепленную статистическими данными.