Les déplacements transfrontaliers du Canada poursuivent leur progression en août, avec une hausse des voyages aux États-Unis et des arrivées

Traders Union
Toutes les actualités
Données économiques
Les déplacements au Canada progressent en août

Toutes les actualités

À la une

Sélection de la rédaction

Actions

Cryptomonnaies

Économie

Devises

Matières premières

Business & Wealth

Voix du marché

Aleksandra Chaikina

22.10.2026

Les déplacements transfrontaliers du Canada poursuivent leur progression en août, avec une hausse des voyages aux États-Unis et des arrivées — Les voyages au Canada repartent fortement

Les volumes de déplacements transfrontaliers continuent de se redresser en août : les voyages de retour au Canada depuis l’étranger augmentent pour un cinquième mois consécutif par rapport à l’année précédente. Cette hausse est portée par l’intensification des échanges avec les États-Unis, tandis que les voyages outre-mer des résidents canadiens reculent et que les arrivées en provenance des États-Unis et des marchés d’outre-mer progressent.

Points forts

En août, les voyages de retour au Canada des résidents canadiens depuis l’étranger augmentent de 6,0 % sur un an pour atteindre 4,4 millions. Les voyages aux États-Unis progressent de 9,3 % à 3,2 millions, mais restent inférieurs de 23,2 % aux niveaux d’août 2024.
En août, les voyages au Canada des résidents des États-Unis progressent de 4,3 % sur un an pour atteindre 3,3 millions, marquant un septième mois consécutif de hausse. Les arrivées par avion augmentent de 7,1 %.
Les arrivées de résidents d’outre-mer au Canada atteignent 935 300 en août, en hausse de 5,6 % par rapport à l’an dernier, portées par l’augmentation du nombre de visiteurs en provenance d’Europe et d’Asie malgré des baisses ailleurs.

Cet article a été traduit de l'original. Lisez la version originale de notre correspondant ici.

Des tendances internationales contrastées pour les déplacements en août

Selon Statistique Canada, les voyages de retour au Canada des résidents canadiens en provenance de l’étranger totalisent 4,4 millions en août, en hausse de 6,0 % sur un an. Il s’agit d’un cinquième mois consécutif de croissance annuelle.

Les voyages de retour des États-Unis atteignent 3,2 millions, soit une hausse de 9,3 % par rapport à août 2025. Cette progression fait suite à cinq mois consécutifs de croissance après 15 mois consécutifs de baisse sur un an, même si le total d’août 2026 reste inférieur de 23,2 % à celui d’août 2024.

Pour les déplacements aux États-Unis, les voyages de retour en automobile augmentent de 10,5 % pour atteindre 2,4 millions, et 57,8 % d’entre eux sont des excursions d’une journée. Les voyages de retour par avion progressent de 4,8 % à 637 800, marquant une deuxième hausse consécutive depuis août 2023, tandis que les voyages de retour par navire de croisière diminuent de 4,6 % à 32 200.

Les résidents canadiens effectuent 1,2 million de voyages de retour depuis des pays d’outre-mer en août, en baisse de 2,0 % sur un an. Après désaisonnalisation, le total des voyages de retour au Canada des résidents canadiens en provenance de l’étranger augmente légèrement de 0,2 % par rapport à juillet.

Les voyages à destination du Canada poursuivent leur progression

Les voyages au Canada effectués par des résidents des États-Unis totalisent 3,3 millions en août, en hausse de 4,3 % par rapport au même mois en 2025. La croissance annuelle se prolonge ainsi pour un septième mois consécutif. Les arrivées en automobile augmentent de 1,6 % à 2,0 millions, et 52,9 % de ces voyages sont des séjours avec nuitée.

Les arrivées par avion de résidents des États-Unis progressent de 7,1 % à 701 800, tandis que le nombre de résidents américains débarquant de navires de croisière au Canada augmente de 6,5 % à 352 100. Les données désaisonnalisées montrent également une hausse de 3,4 % des arrivées de résidents des États-Unis par rapport à juillet.

Les arrivées de résidents d’outre-mer atteignent 935 300 en août, en hausse de 5,6 % sur un an ; 79,9 % d’entre eux arrivent par avion. En volume, la hausse des arrivées en provenance d’Europe et d’Asie explique l’augmentation annuelle et compense largement les baisses observées en provenance de l’Océanie et des Amériques, à l’exclusion des États-Unis. Après désaisonnalisation, les arrivées de résidents d’outre-mer augmentent de 1,2 % par rapport à juillet.

Dans notre précédent article sur l’hébergement alternatif en Inde , nous avons souligné que la demande touristique croissante réduit la disponibilité des chambres d’hôtel traditionnelles et accélère l’essor des séjours chez l’habitant, des villas et des maisons de vacances. L’article mettait également en évidence l’évolution des comportements des voyageurs — réservations plus proches de la date du séjour, fort intérêt de recherche au niveau national et grande sensibilité aux prix — ainsi que le défi que représente le maintien de normes de service uniformes à mesure que le secteur se développe.

Ce matériel peut contenir des opinions de tiers, aucune des données et informations sur cette page web ne constitue un conseil en investissement selon notre Avertissement. Bien que nous respections une stricte Intégrité Éditoriale, ce post peut contenir des références à des produits de nos partenaires.

Cet article vous a plu ?